해외 제출용 영문 혼인관계증명서 인터넷발급 매우 쉬운 방법 완벽 정리 가이드
당겨주세요!
해외 비자 신청이나 이민 절차, 혹은 유학 준비를 하다 보면 반드시 마주하게 되는 서류가 있습니다. 바로 혼인관계증명서입니다. 과거에는 동사무소를 직접 방문하거나 국문 서류를 떼서 별도의 번역 공증 절차를 거쳐야 했기에 비용과 시간이 많이 소모되었습니다. 하지만 이제는 집에서 클릭 몇 번만으로 영문 증명서를 바로 출력할 수 있습니다. 오늘은 누구나 따라 할 수 있는 영문 혼인관계증명서 인터넷발급 매우 쉬운 방법을 단계별로 상세히 안내해 드리겠습니다.
목차
- 영문 혼인관계증명서 인터넷 발급 전 준비사항
- 대법원 전자가족관계등록시스템 접속 및 본인인증
- 영문 증명서 발급 신청 세부 설정 방법
- 영문 성명 확인 및 신청서 작성 시 주의사항
- 출력 및 PDF 저장 방법 안내
- 발급 시 자주 묻는 질문(FAQ)
1. 영문 혼인관계증명서 인터넷 발급 전 준비사항
본격적인 발급 절차에 들어가기 전에 아래 항목들이 준비되어 있는지 확인하시기 바랍니다. 준비가 철저할수록 발급 시간은 단축됩니다.
- 본인 인증 수단 준비: 공동인증서, 금융인증서, 또는 간편인증(카카오톡, 네이버, 토스, PASS 등)이 필요합니다.
- 여권 영문 성명 확인: 영문 혼인관계증명서는 여권 정보와 연동됩니다. 본인 및 배우자의 여권상 영문 성명을 미리 파악해 두어야 합니다.
- 프린터 및 PDF 프로그램: 종이로 즉시 출력하려면 연결된 프린터가 있어야 하며, 파일로 보관하려면 PDF 저장 기능을 활용해야 합니다.
- 수수료 확인: 인터넷 발급은 방문 발급(1,000원)과 달리 수수료가 전액 면제되어 무료입니다.
2. 대법원 전자가족관계등록시스템 접속 및 본인인증
가장 먼저 공식 홈페이지에 접속하여 보안 절차를 마쳐야 합니다.
- 검색창 이용: 네이버나 구글에 ‘대법원 전자가족관계등록시스템’을 검색하여 접속합니다.
- 메뉴 선택: 홈페이지 메인 화면 상단에 있는 [증명서 발급] 메뉴에 마우스를 올립니다.
- 영문 증명서 클릭: 하위 메뉴 중에서 [영문 증명서]를 선택합니다.
- 이용약관 동의: 성명, 주민등록번호, 추가정보 확인(부 성명, 모 성명, 배우자 성명 중 하나 선택 입력)을 진행합니다.
- 인증서 로그인: 준비한 간편인증이나 공동인증서를 통해 본인 확인 절차를 완료합니다.
3. 영문 증명서 발급 신청 세부 설정 방법
인증을 마치면 신청서 양식이 나타납니다. 여기서 항목을 정확하게 선택하는 것이 중요합니다.
- 발급 대상자 선택: 본인의 서류를 떼는 것이라면 ‘본인’을 선택합니다.
- 증명서 종류: 이미 영문 증명서 메뉴로 들어왔으므로 자동으로 ‘영문 증명서’가 체크되어 있을 것입니다.
- 일반/상세 선택: 영문 증명서는 국문과 달리 일반/상세 구분 없이 단일 서류로 발급되지만, 시스템상 필수 선택 항목이 있다면 내용을 확인합니다.
- 주민등록번호 공개 여부: 제출처의 요구 사항에 따라 ‘전부 공개’ 또는 ‘뒷자리 숨김’을 선택합니다. 보통 비자 업무용은 ‘전부 공개’를 권장합니다.
- 수령 방법: ‘직접 출력’을 선택해야 화면 확인 및 PDF 저장이 가능합니다.
- 신청 사유: 비자 신청, 유학, 취업 등 본인의 상황에 맞는 사유를 선택합니다.
4. 영문 성명 확인 및 신청서 작성 시 주의사항
영문 혼인관계증명서는 외교부 여권 정보와 연동되어 작동합니다.
- 영문 성명 연동 확인: 발급 대상자의 여권 정보가 있는 경우 자동으로 영문 성명이 불러와집니다.
- 가족 영문 성명 확인: 본인뿐만 아니라 부모님, 배우자의 영문 성명이 여권과 일치하는지 반드시 대조하십시오.
- 영문 성명 수정: 만약 여권 정보가 없거나 수정이 필요한 경우 관할 시·군·구청 및 읍·면·동 주민센터를 방문하여 먼저 등록해야 인터넷 발급이 원활합니다.
- 인증 미비 시: 여권 발급 기록이 전혀 없는 가족이 포함된 경우 온라인 발급이 제한될 수 있습니다.
5. 출력 및 PDF 저장 방법 안내
모든 설정을 마쳤다면 하단의 [발급하기] 버튼을 누릅니다.
- 미리보기 화면: 발급 전 화면에 뜨는 미리보기 창을 통해 오타가 없는지 최종 확인합니다.
- 출력 버튼 클릭: 상단의 프린터 아이콘을 클릭합니다.
- PDF로 저장: 프린터 대상 선택 메뉴에서 ‘PDF로 저장’ 또는 ‘Microsoft Print to PDF’를 선택하면 내 컴퓨터에 파일로 소장할 수 있습니다.
- 종이 출력: 연결된 프린터를 선택하고 인쇄를 진행합니다.
6. 발급 시 자주 묻는 질문(FAQ)
사용자들이 혼동하기 쉬운 부분을 정리하였습니다.
- 국문 혼인관계증명서와 차이점: 영문 증명서는 본인, 부모, 배우자의 정보가 한 장에 통합되어 나옵니다. 자녀 정보는 포함되지 않으므로 자녀 증명이 필요하면 자녀 명의의 영문 증명서를 별도 발급해야 합니다.
- 아포스티유(Apostille) 발급: 해외 제출 시 아포스티유 인증이 필요하다면, 발급받은 증명서의 번호를 가지고 ‘외교부 아포스티유’ 홈페이지에서 온라인으로 간편하게 추가 인증을 받을 수 있습니다.
- 발급 가능 시간: 인터넷 발급은 365일 24시간 언제 어디서나 가능합니다.
- 모바일 발급: 스마트폰에서도 ‘전자가족관계등록시스템’ 모바일 웹이나 앱을 통해 인증 후 신청이 가능하나, 출력 환경을 고려하여 PC 사용을 권장합니다.
- 미혼의 경우: 미혼자가 미혼임을 증명하기 위해 영문 증명서를 발급받으면 배우자 란이 공란으로 표시되어 해당 용도로 사용 가능합니다.
이와 같은 영문 혼인관계증명서 인터넷발급 매우 쉬운 방법을 활용하면 시간과 비용을 획기적으로 절약할 수 있습니다. 해외 업무 처리에 있어 가장 기본이 되는 서류인 만큼, 안내된 절차를 차근차근 따라 하여 실수 없이 준비하시기 바랍니다.